Sang Lào mà ăn mắm nhái
Direct English translation
Go to Laos and eat frog sauce.
Equivalent English version
When in Rome, do as the Romans do
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc đến nơi nào thì phải theo nếp sống, tập quán và điều kiện của nơi ấy, biết chấp nhận cái sẵn có để thích nghi. Thường dùng để khuyên người ta linh hoạt, nhập gia tùy tục trong hoàn cảnh mới.
English explanation
This means that when you are in a particular place, you should adapt to its customs and living conditions, accepting what is available there. It is used to advise flexibility and following local ways in a new environment.